|
|
 |
||||||||||||||
2008年
 |
2008/8/25(月) VOL.9 ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 京都外国語大学・短期大学『A Look @ the Future』VOL.9 ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2008年8月25日号◆ 配信アドレスの変更・配信停止は、以下のＵＲＬにて行ってください。 (---配信アドレス変更・停止手続き用URL---) ※ 実際に配信されたメールマガジンには、上記の部分に配信アドレス 変更・停止手続き用のURLが記載されております。 配信アドレスの変更・停止手続きは、そちらのURLからのみ可能です。 ┌──=─=─=─=─=─=─=─=─= INDEX =─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─= │ │■９月１３日（土）は、今年最後のオープンキャンパス！ │…………………………………………………………………………………………… │■オープンキャンパスの“歩き方” │…………………………………………………………………………………………… │■短大事情２００８ │ Report 2:社会人学生として │…………………………………………………………………………………………… │■中川先生の「日本ＧＯで行こう」 │ 第４回:先生、おかばん持ってさしあげましょう │ 日本語学科教授 中川良雄 │…………………………………………………………………………………………… │■キャンパスライフ事典 │ Keyword 4:国際ボランティアサークル「京都外大ハビタット」 │…………………………………………………………………………………………… │■藤本先生の「映画は英語の宝箱」 │ Movie 4:スパイダーマン 英米語学科講師 藤本幸治 │…………………………………………………………………………………………… │■２００９年度 │ 自己推薦・海外帰国生徒特別入試募集要項（願書付）配布中！ └─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─=─= ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● ９月１３日（土）は、今年最後のオープンキャンパス！ ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● ９月１３日（土）に、今年最後のオープンキャンパスを開催します。 ８月のオープンキャンパス同様、内容盛りだくさんです。 また、参加者全員に英語リスニング問題ＣＤや赤本、 オリジナルグッズをプレゼント！友だちを誘って気軽に参加してくださいね。 事前申し込みは不要ですよ！ 【日時】９月１３日（土）12：00〜16：00 ◆当日のタイムテーブルなど、オープンキャンパスの詳細は、こちら http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/jimu/nyushi/nyushi_fr.html ◆キャンパスマップは、こちら http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/about/map_fr.html ◆京都外国語大学への交通アクセスは、こちら http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/about/accessmap_fr.html ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● オープンキャンパスの“歩き方” ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● 今年最後の「オープンキャンパスの“歩き方”」は、 オープンキャンパスのメリットを再確認するために、 主な実施内容を紹介します。初めて参加する人はもちろん、 すでに参加してもう一度参加しようと思っている人も ぜひ参考にしてくださいね！ 入┃試┃説┃明┃ ━┛━┛━┛━┛ 受験における最大の関心事と言えば、京都外大の入試がどういうものか、 ですよね。この「入試説明」では、京都外大の２００９年度入試の概要を 説明します。また、入試説明後に本学フリーガイドクラブによる 学生パフォーマンスもあります。お楽しみに！ 外┃大┃式┃英┃語┃学┃習┃法┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 英米語学科の教員が、楽しく学べて上達する「文法力アップ法」を わかりやすく伝授します。 ちょっと文法が苦手という人にはオススメです！ ミ┃ニ┃講┃義┃ ━┛━┛━┛━┛ 京都外大の授業って？ バラエティーあふれる８つの学科で、外国語を学ぶおもしろさを体験しよう！ 外┃大┃入┃試┃英┃語┃の┃攻┃略┃法┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 予備校の講師が、京都外大入試の英語のポイントを教えます。 今回のテーマは、「京都外大合格を決める長文読解攻略法」です。 個┃別┃相┃談┃ ━┛━┛━┛━┛ 入試、カリキュラム、留学、就職、学生生活などなど、 京都外大のことならどんなことでもズバリ答えます。 在学生の相談コーナーもあるので、京都外大生の生の声が聞けるチャンス！ キ┃ャ┃ン┃パ┃ス┃ツ┃ア┃ー┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 京都外大のおすすめスポットを、在学生がナビゲーション！ 在学生と楽しく話をしながら施設見学をしよう。 その他にも、通訳気分が味わえる≪同時通訳体験≫や コンピュータで英語の発音チェックができる≪e-Learning体験≫など、 イベント盛りだくさん。今年最後のオープンキャンパスを満喫してください！ ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● 短大事情２００８ ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● ＜Report 2:社会人学生として＞ 短期大学 キャリア英語科１年次生 藤田順子 社会人になって約１０年。 高校を卒業したときは、とにかく働きたかったこともあり、 就職という道を選んだのですが、 社会人になっていろんな人と知り合い、いろんな話を聞くうちに、 「もっと、いろんなことを知りたい」 「いろんな知識を身につけたい」と思うようになりました。 また、英会話学校に５年ほど通っていたのですが、 「英会話」だけでなく「英語」という言語やそれにまつわる文化や歴史も しっかり勉強したいという気持ちが強くなり、仕事をしながらでも通える 夜間２年制の京都外国語短期大学の受験を決めました。 とはいえ、受験に際して、いくつか不安もありました。 それは、合格しても仕事を続けながら２年間、頑張れるのかとか、 自分よりもだいぶ若い学生たちとうまくなじめるだろうかといったもの。 しかしながら、合格して実際に授業が始まってみると、 そうした心配も杞憂だったことが分かり、 ホッとしています。年上の私にも優しく接してくれる同級生に恵まれて、 学生生活をとても楽しく過ごしています。 でも、学校と仕事の両立はやはり大変です。 平日は仕事と短期大学の授業でいっぱい。 土曜日も講義を取っていたので、日曜日は家にこもって 集中的に課題をこなすという生活です。 しかし、大変なのは私だけではありません。 ほとんどの同級生も、学校とバイトの両立や初めての一人暮しなど、 新しい環境で頑張っているのですから。 そんな同級生たちに励まされて、私自身も毎日頑張っています。 来学期も、仕事と勉強に追われながらも、 みんなと一緒に学生生活を楽しめればと思っています。 京都外国語短期大学の詳細は、こちら http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/tandai/index.shtml ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● 中川先生の「日本ＧＯで行こう」 ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● ＜第４回:先生、おかばん持ってさしあげましょう＞ 日本語学科教授 中川良雄 「日本語らしさとは？」と聞かれると、そのひとつとして、「やりもらい」表 現が挙げられるだろう。「やる・もらう・くれる」など、いわゆる授受動詞が日 本語には豊富にある。尊敬・謙譲を含めると、「やる・あげる・さしあげる・も らう・いただく・くれる・くださる」と、７語体系である。 英語では“give”と“receive”の２語、中国語では「給」（我給他＝私が彼 にやる、他給我＝彼が私にくれる）の１語しか持たない。さらに日本語では、こ れらの動詞が「〜てやる、〜てもらう」などの補助動詞として働いて、行為の授 受を表すことがある（おばあさんに席を譲ってあげた／先生に辞書を貸していた だいた）。もはやこうなっては、日本語学習者にはお手上げである。 日本語学習者の発話や作文には、「授受動詞」がうまく使えないための誤用も 多い（先生は私に日本語を教えた／私はおばあさんの荷物を持った）。つまり日 本語は、行為の授受を客観的に描写するのではなく、相手との関わりの中でその 行為に対する恩恵や感謝の気持ちを表す。 ただ文法的に正しくても、どこかしらおかしな文がある。それを「非用」と呼 ぶが、「先生、おかばん持ってさしあげましょう」という文は、いかにも文法の 優等生が作りそうである。ここでは、「先生、おかばんお持ちしましょう」が適 当かと思うが、先生のかばんを持つのは当然の行為と受け止め、先生はそのこと に対して恩義を感じる必要もない、と捉えられる。「先生に教室の電気を消して いただいた」とは言えても、「学生に教室の電気を消してもらった」と言えない のは、電気を消すのは、学生の役目だと考えられるからである。 このような日本語表現も、ややもすると、「先生のかばんを持ってやった」 「先生が教室の電気を消した」などと表現される日が来るかもしれない。 ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● キャンパスライフ事典 ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● ＜Keyword 4:国際ボランティアサークル「京都外大ハビタット」＞ 京都外大ハビタット会長 英米語学科３年次生 市川千尋 みなさん、こんにちは。 みなさんは「ハビタット」って聞いたことがありますか？ ハビタットとは、世界中に存在する住居事情やホームレスなどの 社会問題を解消するために活動する世界的なＮＧＯ団体です。 私たち「京都外大ハビタット」は、その学生支部の一つで、 タイやフィリピンなどで家のない人たちのために 一緒に家を建てる活動をしています。 普段は、建築資金を作るために、 京都タワー前や清水寺などで募金活動をしたり、 京都外大からほど近い松尾大社のフリーマーケットに出店したりするほか、 六月祭や外大祭での模擬店の売り上げなども資金にしています。 そうして集まった建築資金を持って、メンバーの有志が、 年に２回、タイやフィリピンなどへ行き、 実際に家を建てています。 私自身、去年の春休みにフィリピンで 家の建築活動に参加して、その国の現状を肌で感じることができました。 貧困で苦しむ人たち。 そんな環境の中で、頑張っている人たち。 そして、私たちハビタットを含め、 苦しんでいる人たちをいろんな手段を使って 助けようとしている人たちがいることなど、 それは、まさに、百聞は一見にしかずというか、 実際に体験しなければ分からなかったことで、 その経験は、私自身にいろいろな影響を与えてくれました。 そして、今は、現地で見たこと、体験したこと、感じたことを たくさんの人に伝え、ボランティアの輪を広げることが、 私たちの役目だと感じています。 みなさんも、入学後、興味があれば、ぜひ私たちの活動に参加してくださいね。 いろんな経験ができ、その中できっと自分自身の成長も 感じることができると思います。 ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● 藤本先生の「映画は英語の宝箱」 ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● ＜Movie 4:スパイダーマン＞ 英米語学科講師 藤本幸治 今年の夏は、どうでしたか。海外旅行に、 ショッピングに、ビーチで海水浴！なわけないですね（笑）。 きっと、夏休みもしっかりと勉強して、英語もますますバッチリだよね。 過去２回にわたって、『バットマン』をフィーチャーしたので、 今回は、同じアメコミのスーパー・ヒーロー、映画『スパイダーマン』から アメリカ文化を学んでみよう。 この映画が、製作されたのは、実は２００１年以前で、 実際の公開は２００２年だったことは知っているかな？舞台は、ニューヨーク。 そして、この映画の予告編には、あのニューヨークを象徴する 今は無き２棟の建物が大々的にフィーチャーされていたんだ。 でも、みんなも知っての通り、２００１年９月１１日にあの悲劇が起こりました。 で、折角作った映画の予告編も使えなくなってしまい、幻の予告編になりました。 予告編の内容は、銀行強盗がヘリコプターでニューヨークのビル群の中を、 現金を強奪して逃げているシーンで、そのヘリが突然ビルの間で止まってしまう。 そして、カメラがゆっくりとズームアウトすると、 そのヘリはワールド・トレード・センターのツインタワーの間に張巡らされた クモの糸に引っかかっているんだ！ そこに、映画のタイトルだけが、浮かび上がるー“Spider-man”。 どう、カッコいい！ですね。 でも、このシーンは、本編では削除され、ツインタワーが写っているシーンも、 すべてＣＧで再処理され、タワーはこの映画には写っていない。 いや、ちがう！！実際には、無いはずのあのツインタワーが一瞬、 この映画の中で蘇るシーンがあるんだ。それがどこかわかるかな？ 主人公、ピーター・パーカーは、君たちと同じ、日ごろは普通の高校生です。 つまり、ニューヨークに暮らす一小市民だ。彼は、クモに刺されたことによって、 偉大な力を手に入れますが、でもやはり、みんなと同じ生身の体の人間なのです。 恋にも悩むし、ヒーローであることにも過信してしまうことだってある。 問題のそのシーンは、ピーターがニューヨークの街に初めて、 スパイダーマンとして姿を現すシーンで、 ビルの間を飛び回るスパイダーマンのマスクが一瞬アップになる。 そして、その右目の奥に、あのツインタワーがくっきりと映し出されるのです。 このメッセージは、あまりに明白です。ニューヨークに暮らす彼の目の中には、 今もあの建物が、そこにいた人々が、そしてあの惨劇が焼きついているのです。 彼の目は、ニューヨーカーたちの目と同じなのです。 気がついていたかな？スパイダーマンは、 悪をやっつけるけど、決して銃やナイフで相手を殺すことはないって。 ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● ２００９年度 自己推薦・海外帰国生徒特別入試募集要項（願書付）配布中！ ●◎◎●＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝●◎◎● 現在、「自己推薦特別入学試験」と「海外帰国生徒特別入学試験」の募集要項 （願書付）を配布しています。これらの入試制度で出願を考えている人は、出 願締切間近になって慌てることがないように早めに願書を手に入れておきまし ょう！ 【自己推薦特別入学試験】（専願） ◎募集学科 大学 全学科／短期大学 キャリア英語科 ◎出願期間 2008年9月16日（火）〜9月25日（木） 【海外帰国生徒特別入学試験】（併願） ◎募集学科 大学 全学科 ◎出願期間 I期募集 : 2008年9月16日（火）〜9月25日（木） II期募集 : 2009年1月 7日（水）〜1月14日（水） ※出願書類は郵送のみの受付で、締切日消印有効です。 入試概要についての詳細は、本学ホームページでご覧いただけます。 【自己推薦特別入学試験】 http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/jimu/nyushi/nyushi_fr.html 【海外帰国生徒特別入学試験】 http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/jimu/nyushi/nyushi_fr.html ■募集要項（願書付）は、本学のホームページ上で請求できます。※ http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/jimu/nyushi/seikyu/shiryo_fr.html ※但し、出願期間中は、ホームページ上で募集要項（願書付）を 請求することはできませんので、ご注意ください。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ ２００９年度入試関連資料、ただいま配布中！ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 情報満載の京都外大キャンパスガイド『Earth 2009』、 京都外短カレッジガイド『Light 2009』、 入試ガイド『Information 2009』を現在配布しています。 『Information 2009』には、２００９年度入試における変更点も掲載。 また、『2008年度入学試験リスニング問題ＣＤ』には、公募制推薦入試、 一般入試の英語の試験で実施（大学のみ）したリスニング問題が 収録されているので、出題パターンやレベルなどがチェックできます。 ※資料は、ホームページまたは電話で請求してください。 京都外国語大学・短期大学入試センター URL http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/jimu/nyushi/seikyu/shiryo_fr.html TEL 075-322-6035（直通） ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★ 全国で進学相談会を開催！ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ただいま、全国各地で進学相談会を開催しています。 京都外大に関する疑問や質問などに、本学のスタッフが丁寧にお答えします。 受験生はもちろん、１年生や２年生、また保護者の方もぜひお越しください。 みんさんの参加をお待ちしています。 ◎進学相談会の開催情報は、こちら http://www.kufs.ac.jp/kufs_new/jimu/nyushi/nyushi_fr.html ◎現在配布中の入試ガイド『Information 2009』にも、掲載しています。 ===========================編集後記===================================== 今年の夏一番の話題だった北京オリンピックも、昨日、閉会しました。この北京 オリンピックで、印象に残った選手はいましたか？さて、世界の２０４の国と地 域のアスリートが参加したこのオリンピックで、どれだけの競技が行われていた かというと、その数、２８競技３０２種目です。日本のテレビで放映されていた 競技は、ほんの一部ということが分かります。そして、この数を知るだけで、世 界のスポーツの多様性を実感しますね。 ======================================================================== このメールマガジンは、これまで本学へ資料請求をいただいた方やホームページ から申し込まれた方に、情報提供の一環として毎月10日・25日に配信しています。 ◎配信アドレスの変更・停止は (---配信アドレス変更・停止手続き用URL---) ※ 実際に配信されたメールマガジンには、上記の部分に配信アドレス 変更・停止手続き用のURLが記載されております。 配信アドレスの変更・停止手続きは、そちらのURLからのみ可能です。 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= ■発行・編集 京都外国語大学・短期大学 入試センター （melmaga@kufs.ac.jp） 〒615-8558 京都市右京区西院笠目町6 ■編集協力 廣告社株式会社 ■ご意見・ご感想は... http://www.mocom.jp/m/m?c=bwwORVjC ※ご意見・ご感想は、すべて拝見し、今後の参考にさせて いただきますが、返信についてはご容赦ください。 ■バックナンバーはこちらから http://www.melmaga.info/KUF/ ......................................................................... このメールは等幅フォントで綺麗に見ることができるようになっています。 Copyright 2002 Kyoto University of Foreign Studies & Kyoto Junior College of Foreign Languages ALL rights reserved. 本メールマガジンの内容は、全て京都外国語大学・短期大学の著作物です。 許可無く転載することを禁じます。 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |